이런들 어떠하며 저런들 어떠하리

(What does it matter whether it is this way or that way?)

만수산 드렁칡이 얽어진들 어떠하리

(What does it matter if the roots within the Mansu Mountain entertwine? )

우리도 이와 같이 얽어져 백년을 누리리라

(You and I, like the roots entangled, one hundred years to be enjoyed. )